Em 1º de Maio de 2021 – Dia do Trabalhador – a plataforma finalmente saiu do papel e foi ao ar, o que me trouxe muita alegria e realização. Escrever, com certeza, faz parte da minha missão de vida.
Agradeço à minha família amada e a todos aqueles que me deram o seu apoio, sua leitura atenta e sugestões diversas. Em especial, agradeço aos leitores e leitoras: vocês são a razão de ser deste projeto!
Para este segundo ano, pretendo ampliar a frequência das publicações e, principalmente, lançar o Newsletter, que trará mensalmente as novidades da plataforma, além de conteúdos inéditos, como resumos de livros e sugestões de links interessantes. Você já pode se inscrever no newsletter clicando aqui.
Seguem algumas curiosidades e estatísticas deste primeiro ano!
Top 5: Meus Posts Preferidos
2 – Por que técnicas de gestão e produtividade com frequência não funcionam?
Top 10: Posts Mais Lidos do Primeiro Ano
3 – Escola dominical em casa: estudos cristãos para crianças.
5 – Design gráfico para 2022: quadro de metas, checklists e cardápio semanal.
6 – Um Deus implacável: A teologia fundamentalista que tem contribuído para o caos nesta pandemia.
7 – Cristãos sem máscaras: O aspecto positivo da crise no meio evangélico.
8 – Produtividade e gestão são coisas de capitalistas e socialistas de iPhone?
9 – Quatro reflexões sobre a missão estudantil: Uma palavra aos cristãos da ABU.
10 – A felicidade e os livros em tempos de isolamento social.
Top 5: Países dos Visitantes
1 – Brasil (90%).
2 – Estados Unidos da América (5%).
3 – Portugal (1,5%).
4 – China (0,5%).
5 – Reino Unido (0,4%).
Top Aspas Mais Lidas
Minhas Aspas Preferidas
Top Vídeos Mais Vistos
Novidades do Primeiro Ano
- Blog: O blog foi a primeira seção inaugurada na plataforma. Foram publicados 21 posts desde o seu lançamento.
- Aspas: Esta segunda seção abriga uma galeria de imagens e citações, geralmente referenciando os textos do blog. Foram publicadas 23 aspas. Clicando nas imagens é possível ler o post com a contextualização daquela frase.
- Vídeos: A terceira seção exibe vídeos originais da plataforma, armazenados no Vimeo, bem como vídeos externos comentados. Foram 15 vídeos, sendo 11 produções originais minhas. Destaque para o curso completo de Tainacan, sequência que gravei para o ensino remoto emergencial da UFMG, durante a pandemia de Covid-19.
- Caderno Escola Dominical: Neste caderno são publicados estudos bíblicos infantis, aulinhas que ministramos para nossos filhos em nossa escola dominical familiar. É a seção da plataforma que faz maior sucesso nas buscas do Google!
Blog em Inglês
Na virada de 2021 para 2022, no primeiro minuto do novo ano, o blog em inglês entrou no ar!
Confesso que comecei apreensiva, pois os textos são traduzidos por mim mesma, com a ajuda de ferramentas digitais, tais como Google Translator, LanguageTool, Grammarly e Thesaurus.com.
Meus professores de inglês do curso on-line também colaboram nesta empreitada, tirando dúvidas e sugerindo melhorias nos textos.
O blog traduzido faz parte do meu Projeto TIC e Inglês, que você pode conhecer e acompanhar clicando aqui.
O trabalho de tradução é demorado e desafiador. Traduzir é um processo de reescrita.
Contudo, descobri que adoro tradução. Erros podem passar batido, mas transmitir a mensagem é mais importante do que alimentar o perfeccionismo.
O inglês me permite compartilhar com amigos e leitores do exterior a nossa visão de mundo e a nossa cultura.
Os números ainda são modestos: 4 posts, 4 aspas e 3 vídeos. Mas os textos estão sendo continuamente traduzidos, cada dia um pouquinho, o que é uma forma bem interessante e aplicada de aprimorar o inglês.
Planos para o Segundo Ano
- LGPD e GDPR: Para nos adequarmos à legislação nacional e internacional de proteção de dados na Web, redigiremos este ano um Termo de Uso e Privacidade para a plataforma, dentre outras providências.
- Caderno Gastronomia Científica: Neste caderno, pretendo compartilhar minhas receitas favoritas, com curiosidades culturais e dicas para aqueles que, como eu, não são chefs natos e precisam de instruções detalhadas para não errarem a mão.
- Newsletter: Lançar um newsletter da plataforma é a prioridade para este segundo ano. Se você ainda não se cadastrou no newsletter, clique na imagem abaixo para se inscrever!
Notas
Estatísticas dos posts mais lidos e países dos visitantes extraídas do Google Analytics.
Agradecimentos: Alberto Nogueira Veiga, Paulo Rocha e todos os que me deram seu precioso feedback, obrigada pelos comentários e sugestões.
Imagens: Cupcake (Karolina Grabowska, Pexels), Newsletter (Pixabay).
